RETOUR HOME page d'accueil
3TAMIS
3TAMIS

Fabiana Bruschi

Des personnalités à l'honneur...

Parmi les européens qui ont fréquenté l’Afrique, il y a une catégorie de ceux-là qui, une fois y avoir mordu, ne renonce pas à des opportunités de voyage type « Retour en Afrique »…

Pourquoi je reviens au Congo ?

Fabiana Bruschi, de nationalité italienne, a découvert la RDC en février 2001 à l’occasion du Symposium sur la paix à Butembo 2001 - Nord-Kivu, à cette époque un territoire occupé par la rébellion .

Elle était dans la délégation de la société civile italienne. Et depuis, elle est revenue 4 fois au Congo et continue à souffrir de ce virus qu’on appelle le mal d’Afrique, le mal du Congo, et plus près de nous le mal du Kivu !

« Je suis née en 1955 à  Aoste  en Italie, où j'ai commencé mes études que j'ai terminé dans la ville de Parma avec un Diplôme en Médecine en 1982 et une spécialisation en Méd. du Sport à Rome, maintenant je travaille pour le Service Sanitaire Publique à Reggio Emilia, avant de commencer mon travail j'ai étudié un peu de musique et j'ai pratiqué du volley ball.

J'habite dans une petite ville, Correggio, pas trop loin de Reggio Emilia, avec mon copains, deux chiens et un chat, j'ai un fils, un garçon âgé de 23 ans.

Pendant la guerre en Yougoslavie j'ai compris qu'il est possible chercher des moyens différents pour résoudre les conflits, même s'ils sont armés et je me suis engagée dans une association nonviolente les «Bérets Blancs», maintenant je fréquente un autre association qui s'occupe des problèmes liés à la mafia.

J'ai toujours aimé le théâtre, mais seulement en 1996 j'ai commencé des études de diction et récitation, dès lors, quand je peux, je fréquente des cours et je joue des pièces théâtrales, surtout à sujet social. Sans être  professionnelle je cherche, dans mes spectacles, d'être attentive à tous les particuliers d'écriture, de récitation et de mises en scène. »

Fabiana Bruschi - fabiana.bruschi@tin.it

Elle avoue avoir été inspirée aussi par Pie Tshibanda, vous savez, ce fou noir au pays des blancs... bien connu en Belgique (www.tshibanda.be)

Du coup, Fabiana est devenue « une folle blanche au pays des noirs » !

Mais il sied tout de même, de trouver une thérapie pour se soigner de ce mal. Alors elle a imaginé un monologue à présenter au public du Sud-Kivu en passant par le Centre Olame et 3TAMIS.

Profitant de la fête du cinquantenaire de l’indépendance de la RD Congo, Fabiana a livré son premier monologue au Centre Bandari où le Centre Olame avait invité quelques 60 personnes à réfléchir sur l’avenir du Congo après 50 ans de son indépendance.

Le deuxième spectacle a eu lieu à la salle Concordia, le dimanche 04 juillet.

A cette occasion, Fabiana a fait la connaissance de Luc Dusoulier, un tournaisien venu de Belgique, souffrant lui-aussi du mal du Kivu et qui a trouvé la meilleure façon de le soigner : venir s’installer à Bukavu et travailler pour le Bureau Diocésain des Œuvres Médicales - BDOM !

En mars dernier, il a quitté la direction de la Mutuelle Chrétienne de Hainaut Picardie, pour se joindre aux efforts quotidiens des Bukaviens pour l’amélioration de l’accès aux soins de santé et défendre l’idée de la solidarité organisée.

« Pourquoi je reviens au Congo ? » est un succès issu de l’imagination de Fabiana.

C’est une question que beaucoup de sympathisants du Congo se posent.

Les Spectacles
> 1996 «La guerra spiegata ai poveri» (La guerre expliquée aux pauvres) de E. Flaiano, régie de G. Soldani; Une farce sur l'absurdité de la guerre.
> 1997 «Disparte» (A l'écart) Textes à partir d'écrits de reclus dans un hôpital psychiatrique, régie de A. Panini
> 1998 «La linea di confine» (La ligne de frontière), régie de A. Anselmi et A. Menozzi
> 1998 «Godot, aspettando» (Godot, en attendant) Trait de B. Brecht, régie de P. Formentini
> 1999 «Kg 5 di sale» (Kg 5 de sel). Un spectacle sur la Résistance en Italie pendant la deuxième guerre mondiale. Texte et régie de tous les acteurs.
> 2000 «Circo S'cianchi» (Cirque S'cianchi) Clownerie. Texte et régie de A. Anselmi et F. Bruschi
> 2000 «Fedra» de M. Svetaeva,  régie de A. Panini. Un drame trait de la mythologie grecque
> 2003 «I generali come i poeti» (Les généraux comme les poètes). Nouvelle élaboration de «La guerre expliquée aux pauvres», régie de tous les acteurs.
> 2006 «Por algo serà» (Pour quelque chose sera) Cinq actrices proposent un spectacle qui parle des «Mères de Plaza de Mayo» pendant la dictature en Argentine. Texte tiré du livre de D. Padoan «Le pazze», régie de toutes les actrices
> 2008 «Sindrome di Crono» une idée de C. Lusuardi sur le pouvoir de la mafia italienne. Texte et régie de tous les acteurs.
> 2008 «Gaza Street» Transcription pour la scène du livre «Les hirondelles de Jérusalem» de I. Souss par  A. Anselmi et F. Bruschi. Une histoire d'amour liée au drame palestinien.
> 2010 «Spettinate» (Décoiffées) 16 actrices en scène pour parler des femmes aux femmes.
> 2010 «Un posto» (Un lieu) de A. Anselmi e F. Bruschi. musique de F. Tavernelli. L'émigration des italiens à l'étranger, l'immigration des étrangers en Italie
> 2010 «Je reviens chez vous» dédié au Kivu de F. Bruschi, musique de A. Anselmi            > 2014 «1000 Francs » sur un texte de Franck Mweze, joué à Bukavu, 15/08/2014

 

Un fou noir au pays des Blancs

Haut de page

RETOUR HOME Page d'accueil